Farbenfroh im Winter! Colourful Outfits in winter! Kolory, kolory na zimę!

Kürzlich habe ich Euch ermutigt, hellere Winterkleidung zu tragen. Es sind nicht nur die helleren Farben, die unsere kurzen Wintertage verschönern. Die Farben auch! Wenn es draußen grau und dunkel ist, sinken die Gemüter. Mangel an Sonnenlicht beeinflusst unsere Stimmung im Winter. Ich habe dagegen ein gutes Rezept: mehr Farbe zeigen! Ein Outfit, wie das auf den Fotos, hebt meine Stimmung erheblich.

Lasst die grauen, dunklen Jacken oder Mäntel zu Hause, lasst uns die winterliche Aura beleuchten! Mein Vorschlag heute: helle Chinohose, dunkelblauer Rollkragenpulli, eine Jacke in saftigem rot, blauer Schal und gelbe Lederhandschuhe! Für besonders kalte Tage eine marineblaue Mütze. Braune Schuhe und eine einfache braune Tasche. Danach gilt nur: tief die schöne, kalte Winterluft einatmen und losmarschieren! Farbenfroh in die Natur! So kann der Winterspaziergang gelingen!

Recently, I have encouraged you to wear winter clothes in bright colours. Let your grey, black, dark blue coats or jackets at home. Dress more colour: red, baby blue, yellow, green in winter! It is my recipe againt winter blues! My suggestion today: bright beige trousers, navy blue turtleneck sweater, sporty jacket in juicy red, blue scarf and yellow gloves! For colder days, wear a navy blue cap. Brown shoes and a simple brown bag. Breathe deeply theclean winter air and take a long walk in the nature!

Niedawno zachęcałam Was do noszenia jaśniejszych ubiorów zimą. Ale nie tylko jasne kolory upiększają nam krótkie zimowe dni. Także kolory! Jak za oknem szaro, buro, nie mamy na nic ochoty. Brak światła słonecznego obniża zimą nasze nastroje. Jak je rozjaśnić? Moja rezepta na zimową chandrę? Kolory! Takie jak te na zdjęciach! Porzućmy szare, ciemne kurtki czy płaszcze i załóżmy kolorowe ubrania na przekór zimowej aurze! Moja propozycja na dziś: jasne spodnie, granatowy golf, kurtka w kolorze soczystej czerwieni, niebieski szal i żółte rękawiczki! Na bardzo zimne dni jeszcze granatowa czapka. Brązowe buty i zwykła szmaciana brązowa torba. Aż chce się dziś wyjść na zewnątrz, powdychać czyste zimowe powietrze i pójść na długi zimowy spacer!

trousers: Benetton, turtleneck: Zara, jacket: S. Oliver, scarf: Sisley, cap: Marie Lund, gloves: no name, shoes: UGG, bag: no name