Bon Voyage! Have a nice journey! Miłej podróży!

Es ist Anfang August und draußen noch sommerlich warm. Das ist auch gut so! Die ersten Septemberausgaben der Modemagazine zeigen trotzdem die neuesten Trends der diesjährigen Herbstsaison. Trotzdem möchte man noch gar nicht an warme Jacken, dicke Strumpfhosen denken, wenn man auf der Terrasse gerade einen Drink trinkt. Ich auf jeden Fall nicht! Und was macht die Modeindustrie? Der große Sommerverkauf hat begonnen. Es stehen zahlreiche blumige Kleider, Blusen, die in der Saison 2019 der große Modehit waren, zum Verkauf. Man kann sich leicht verlieren und ein blumiges Kleid zu viel kaufen, weil es gerade so günstig ist. Wenn man Blumen als Muster mag, ist es völlig in Ordnung. Ansonsten rate ich gerne, bitte denkt nach, bevor ihr die 20-ste Bluse kauft, die in der nächsten Saison „out“ sein wird. Nur weil sie gerade günstiger ist. Ich setze eher auf Klassiker und kaufe diese eher, wenn sie im Sommerschlussverkauf günstiger sind. Wie die weißen Hosen auf den Fotos, die einfach nur zeitlos sind! Meine alten weißen Lieblingsjeanshose, nach jahrelangem Gebrauch, haben sich verabschiedet, waren voller Löcher, die man nicht mehr nähen könnte. Schade! Zu den weißen Jeanshosen, die mir hoffentlich die nächsten Jahre dienen werden, habe ich eine „Voyage“-Bluse in blau angezogen. Frauen mit blauen Augen steht die Farbe besonders gut, weil blaue Augen wunderschön dazu leuchten. Dazu trage ich dunkelblau Ballerinas. Bequem und chic. Die Zusammensetzung sieht bekommt mehr Ausdruck, wenn man dazu einen roten Gürtel und rotes Armband anzieht. Sieht Euch bitte einfach den Unterschied, mal ohne roten Gürtel und roten Armband, danach mit. Es sieht einfach besser aus! Ps. Die Fotos habe ich wieder im schönen Hamburger Stadtteil HafenCity geschossen. „Voyage, Voyage“: die Schiffe im Hintergrund wecken Sehnsucht nach einer fernen Reise, in meinem Fall die Erinnerungen meiner spannenden Reise nach New York.

August has just started. The summer 2019 is still going on and I am enjoying it very much, long days, lazy evenings on the terrace! When you look into the fashion magazines, they are already celebrating autumn. All the new fashion trends of autumn 2019! Well, I do not think of warm jackets, sweater or trench coats at all! Not now, not at the beginning of August! Crazy, fast-moving fashion industry! The retailers are in the middle of sales season. Think before you buy the fifth dress with flower design, which was so „in“ this season, only because it is less expensive. Unless you are fond of flower design anyway! I prefer to buy classics, when they are reduced. Such as white jeans. They always be timeless! I had to throw away my old favourite pair after many years. They had too many holes. These on the photos are quite new. I hope, they will serve me many years from now! I put a blue 3/4 sleeve shirt and navy blue balerinas. Casual, comfortable and chic. On the last pictures I added a red leather belt and a red bracelet. I think the set with the red accessoires looks much better! Ps. The photos were mady in the beatiful Hamburg district called HafenCity. The ships next to me make me drea of the journeys, in my case my past exciting journey to New York. If you happen to visit Hamburg, drop in to this place. It is very charming!

Dziś mamy początek sierpnia. Za oknem ciepło, wieczorami miło się siedzi na balkonie czy tarasie i rozkoszuje ciepłem czy kolorami lata wokół. Letnia auro trwaj! Magazyny modowe z kolei pokazują nam pierwsze trendy nadchodzącej jesieni. Komu dziś chce się myśleć o ciepłych swetrach, grubych rajstopach czy płaszczach. Mnie jeszcze nie. Tak szybko niestety działa przemysł modowy, do którego zaliczam strony modowe magazynów kobiecych. A tymczasem w sklepach wielkie letnie wyprzedaże. Pomyślcie dwa razy, zanim kupicie kolejną kwiecistą sukienkę, tylko dlatego, że jest tańsza. Za rok nie będzie już modna. Chyba, że nie wyobrażacie sobie lata bez sukienek w kwiatki. Ja na wyprzedazach chętnie kupuję klasyczne rzeczy. Tak jak białe spodnie. Moje ulubione wiekowe białe dżinsy niestety się ze mną pożegnały. Po wielu latach miały tyle dziur, że nie dało się już ich naprawić. Mam nadzieję, że te nowe ze zdjęcia posłużą mi na wiele lat. Białe spodnie, dżinsy czy z innego materiału, zawsze będą w modzie. Na zdjęciach założyłam niebieską bluzkę z napisem „Voyage“, a do tego granatowe balerinki. Tak wygodnie, klasycznie i z szykiem. Zobaczcie jaka to różnica, jak na ostatnich dodałam czerwony pasek i czerwoną bransoletkę. Zestaw robi się jeszcze bardziej atrakcyjny! Wokół mnie na zdjęciach statki i żaglowce. Jak tak sie koło nich siedzi, marzy się o dalekich podróżach. Ja przypominałam sobie  o mojej niedawnej fascynującej podróży do Nowego Jorku. Ps. A tak przy okazji, zajrzyjcie do dzielnicy HafenCity w Hamburgu! To właśnie tam robiłam zdjęcia. Ma wiele uroku!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s